• Las palabras no son solo palabras (2)

    En 2020, el diccionario Oxford decidió que en el año en cuestión, por su complejidad alrededor de la pandemia, no era posible encontrar una palabra que lo sintetizara. En su lugar, realizó un informe sobre algunos términos que fueron manejados en ese tremendo contexto: pandemic, lockdown, social distancing, remote, furlough. Merriam-Webster (EE. UU.) eligió la…

  • La palabra del año como relato sintético (1)

    Una palabra como sinécdoque anual. La palabra del año es escogida por Oxford tras realizar un corpus lingüístico con millones de datos recogidos en medios de comunicación y redes sociales, analizando la frecuencia de uso a través de diversas circunstancias. La palabras seleccionadas reflejan tendencias culturales, sociales y políticas según cada año. Un comité especializado…

  • La imaginación es un buen siervo y un mal amo

    Ningún inocente tiene coartada. Las dos frases que anteceden están dichas o escritas por Agatha Christie (Torquay 1890–Wallinford 1976). El 12 de enero se han cumplido 50 años de su muerte. Sin duda, es muy difícil que alguien que lea estas líneas no haya leído o visto algunas de sus novelas (tres mil millones de…

  • A los que escriben para que otros firmen se les llama ahora “ghostwriter”

    “Nos apasiona escribir y nos entusiasma cobrar” Pero desde hace muchos años con tintes racistas se les ha denominado como “negro literario”. Una apasionante actividad que personalmente he realizado en algún momento profesional más bien como ayuda a alguna mente cerrada. Por ejemplo, escribir o colaborar en la preparación de un discurso para que lo…

  • “El ser humano es el único ser lingüístico, es decir, espiritual”

    «La grandeza de la pintura de Velázquez es muy distinta a la “grandeza” de Trump» Las palabras son más poderosas que la muerte puesto que conducen a la esperanza y a la grandeza de espíritu. Tanto el título de la entrada como la frase anterior pueden leerse en el libro de Rob Riemen  (Países Bajos,…